Beschrijving: Stokken: Geregisseerd door Svend Aage Lorentz. Met Poul Müller, Gunnar Lauring, Grethe Holmer, Henning Moritzen. In een Engelse provinciestad rond het jaar 1900 is Albert Juggins (Poul Müller) al tien jaar assistent-directeur van de bank; hij is een timide man, onschadelijk en niet assertief. Manager zal hij nooit worden, hij mist de nodige push en drive en de heer Pepperel (Gunnar Lauring), de voorzitter van de raad van bestuur, pest hem; Kate (Grethe Holmer), secretaresse bij de bank, is dol op hem, maar het mocht niet baten; hij is zich nauwelijks bewust van haar bestaan. Dan komt de wandelstok in zijn leven, aan hem overgelaten in het testament van wijlen kolonel Trevor.